Новости Россия на Евровидении Нац. конкурс Этот год Связи ESC.covers Форум Чат Ссылки
<<[назад]
  Киркоров и Сакис Рувас записали гей-гимн
Представители России на Евровидении 1995 и Греции 2004 записали совместный дуэт на русском и греческом языках, который называется "Как сумасшедший, я". По словам Филиппа эта песня станет "гей-гимном 2005 года".

   Грека Сакис Рувас был в двух шагах от победы на Евровидении 2004. Его песня "Shake it" заняла третье место. Этот молодой человек понравился Киркорову еще в Стамбуле во время конкурса. Результат - приглашение на запись этого в полном смысле слова провокационного дуэта.
   Композицию с шаловливым названием "Как сумасшедший, я" Филипп мог бы спеть с Аллой Борисовной или Машей Распутиной. Но предпочел исполнить это откровенное музыкальное произведение с Сакисом Рувасом. И сам Филипп не скрывает, что это будет «гей-гимн-2005».
   Песня "Тебя хочу, как сумесшедший", на самом деле, очередной римейк. Оригинал этой композиции называется "Se thelo san trellos". Его можно найти на альбоме Сакиса Руваса под названием "210S AKATALLILOS", который вышел аж 2000. А летом и осенью 2004 Киркоров и Рувас работали над этим совместным хитом каждый в своей студии, а потом обменивались записями по почте. Так "сладкая парочка" и успела записать аж 2 версии композиции: на русском и на греческом.
   Певцы должны были познакомиться еще в августе, когда у Сакиса был запланирован концерт в Москве, но его отменили. Потом встреча должна была произойти в начале сентября, но из-за терактов в России отменили и премию "Стопудовый хит", куда должен был приехать Сакис. Филипп не выдержал и сам приехал в гости к господину Рувасу в Грецию, где на его концерте и была представлена супер-песня "Как сумасшедший, я"...
   Съемки клипа на эту рвущую сердце композицию состоялись 9 и 10 декабря в Питере в шикарном рыцарском зале Дома дружбы. К качестве клипмейкера выступил Олег Гусев. Снимали сразу две версии песни - на русском и греческом языках.
   Композицию обещают презентовать в начале 2005 года, но уже сейчас эта сенсационная песня и звездный скандальный дуэт стали всеобщей темой для обсуждения.
   Безусловно этот творческий союз - новый виток в карьере известного певца. Но что же это на самом деле: новая пиар-акция или крик души Киркорова? Его настоящее лицо или маска? Наверное, ответ знает только сам Филипп...

   8 марта 2005 г. в Москву для презентации сингла и видеоклипа "Как сумасшедший, я" прилетел Сакис Рувас, которая состоится вечером 9 марта в развлекательном комплексе "Кристалл" в Москве. А днем 9 марта Сакис и Филип были на съемках программы "Тотальное шоу" на MTV. Они много говорили о Евровидении, Сакис исполнил свою песню "Shake It" (видео будет доступно сегодня). Также гостем программы была Анастасия Стоцкая, которая исполнила песню греческого автора Димитриса Контопулоса "Shadows", которая участвовала в Русском Финале Евровидения 2005 (видео сегодня). Утром 10 марта Сакис Рувас покинул Россию.
   Загрузить оригинал в исполнении Сакиса Руваса. Download "Se thelo san trellos" MP3 3,6 Mb. Для загрузки используйте любой download-manager, например Reget (www.reget.com).
   Загрузить русско-греческую версию "Как сумасшедший, я" в исп. Руваса и Киркорова MP3 3,5 Mb.
   Видео "Shake It" в исп. Сакиса Руваса (выступление на Тотальном Шоу) AVI Video 4,8 Mb.
   Видео "Shadows" в исп. Анастасии Стоцкой (выступление на Тотальном Шоу) AVI Video 4,9 Mb.
   Видео "Как сумасшедший, я" c Тотального Шоу - совсем сокро!

   Загрузить полностью русскую версию "Как сумасшедший, я" в исп. Руваса и Киркорова MP3 (3,3 Mb).

"Sen thelo san trellos"
(оригинальный греческий текст)
музыка ?; слова ?

скоро!

"Как сумасшедший, я"
(русский текст)
автор русских слов А. Морсин

Как, скажи, понять
Сто чудес вокруг меня
Но себя лишь вижу я

Так прекрасен мир
Но порою лишь на миг
Вспыхнет свет его огня

Сердцу не надо лгать
Надо себе сказать
Есть добро и красота
Где любовь - идём туда

Как сумасшедший, я рвусь к тебе - мечта моя,
И бросаюсь в бой за тебя - моя любовь,
Как сумасшедший, я рвусь к тебе на свет огня,
Принимая боль обнаженною душой.

Суета - мой враг.
В ней, как в тёмном небе знак,
Снова тень свою ловлю.

И теряя дни,
И боясь сорваться вниз,
Я всё время на краю

Сердцу не надо лгать
Надо себе сказать
Есть добро и красота
Где любовь - идём туда

Как сумасшедший, я рвусь к тебе - мечта моя,
И бросаюсь в бой за тебя - моя любовь,
Как сумасшедший, я рвусь к тебе на свет огня,
Принимая боль обнаженною душой.

Дай душе раздеться
Пламени, что в сердце
Волю дай!
Да и тьма слепая
И сиянье дня
Это я!

Как сумасшедший, я рвусь к тебе - мечта моя,
И бросаюсь в бой за тебя - моя любовь,
Как сумасшедший, я рвусь к тебе на свет огня,
Принимая боль обнаженною душой.

????
Правде смотрю в глаза
И не вернусь назад.
Но и горечь прошлого -
Голос сердца моего.

Nikolai Galanoff (eurosong.net.ru), 14 декабря 2004, 4 апреля 2005 
источники: статья "Киркоров записал «гей-гимн»” ("Комсомольская правда" от 10.12.2004), вещание MTV 

<<[назад]  ^[наверх]^
© 2001-2005, eurosong.net.ru. Копирование материалов запрещено, при их согласованном использовании необходима ссылка на ресурс
Сайт управляется системой uCoz