Новости Россия на Евровидении Нац. конкурс Этот год Связи ESC.covers Форум Чат Ссылки
<<[назад]
 В ритме диких танцев
Руслана - представительница Украины на Евровидении 2004 - отвечает на вопросы eurosong.net.ru.

   Украинская певица Руслана планирует увлечь ритмом своей музыки всю Европу. Её "Дикие Танцы" мы увидим в мае на Евровидении, а пока исполнительница нашла несколько минут, чтобы ответить на наши вопросы:

   - Руслана, в первую очередь eurosong.net.ru приносит Вам свои извинения. Вы знаете, что на нашем сайте появилась песня под названием "Дикие Танцы" (для Евровидения была заявлена песня с таким же названием), которая предположительно должна была быть Вашей конкурсной композицией. Но на самом деле оказалась песней с прошлогоднего альбома. Объясните эту ситуацию, пожалуйста.

   - Принимаем с пониманием Ваши извинения, так как Вашей вины тут действительно нету. Под маркой "Дикие танцы" была выпущена видеоверсия и клип заглавной песни с альбома "Дикие танцы" "Ой заграй мы музыченьку", поэтому возникла такая путаница. Думаю, песня, представленная на Евровидении, будет хотя бы как-то отличаться по названию, чтобы не было данной путаницы.

   - Также не совсем понятна ситуация с внутри-украинским отбором. Была информация, что вторым претендентом на поездку на Евровидение была Ани Лорак. Это так?

   - Что касается отбора исполнителя от Украины для Евровидения, то на Украине не было как такового отборочного тура с выступлением участников. Руководство Национальной телекомпании Украины как представитель Европейского вещательного союза, определило мою кандидатуру на основе деятельности и уровня популярности в государстве в 2003 году (всеукраинский тур, платиновый статус альбома "Дикие танцы"), а так же всей творческой карьеры.

   - Руслана, Вы создали свой оригинальный стиль в музыке и в танце. Как бы Вы его охарактеризовали?

   - Стиль условно можно назвать „драйв-этно-денс" (синтез многих элементов усложняет его точное определение). Он наполнен эксклюзивным колоритом, которого еще не видела Европа. Музыкальная стилистика „Диких танцев" включает: драйв рок-музыки, энергетику современной dance-музыки и колорит горных ритмов и мотивов.

   - Благодаря Вашему оригинальному стилю Вы будете сильно отличаться от других конкурсантов. Как Вы планируете выстроить сценическое представление на Евровидении?

   - Основная ставка - на шоу с элементами этнической экзотики, зрелищные костюмы, использование этнических инструментов и предметов быта гор в танце балетом.

   - На Евровидении будет исполняться версия на английском или смешанная украинско-английская версия?

   - Мы решили, скомбинировать. Куплеты песни будут на украинском языка, припев - на английском.

   - Планируете ли Вы записать версии на других языках и выпустить инструментальную версию?

   - Возможно мы запишем полную английскую версию. И обязательно сделаем танцевальный ремикс.

   - Когда планируется выход сингла на Украине? Какая рекорд компаия займется этом?

   - Середина-конец марта. Этим займется Comp music/EMI, с которой у меня подписан контракт и которая выпустила альбом "Дикі танці". Вначале мы выпустим сингл, а затем - диск.

   - Войдет ли в состав сингла другие композиции в качестве b-side ( напр., этот новый ремикс песни "Ой сыграй мне музыченьку")?

   - Да и не только, а также клипы

   - Как планируете провести промо-тур? Какие страны посетите?

   - Мы планируем посетить максимальное количество стран с максимально насыщенной программой пребывания. Мы уже выступили в Белорусии и на Мальте. Переговоры ведутся. Вот некоторые из стран, куда мы поедем Латвия, Ирландия, Андора, Литва, Эстония, Испания, Финляндия, Польша, Македония, Сербия и Черногория, Словения, Босния, Хорватия, Албания и др.

   - Каким образом будут распространяться промо записи?

   - Рассылка организаторам на местах по сети Евровидения и через EMI.

   - Как будут проходить съемки клипа?

   - Пока известна только часть творческой команды из Украины и Москвы. Команда будет добираться либо из Праги либо из Англии. Частично съемки пройдут на Украине в Карпатах. Специальные постановочные спецэффекты будут осуществлятся в павильоне.

   - Готов ли его сценарий?

   - Частично. Раскадровка утверждается у творческой команды из Украины.

   - Будет ли он также изобиловать энтическими темами или же будет снят в другом ключе?

   - Экзотики будет ровно столько, сколько необходимо для популярной современной коммерческой музыки. Мы не хотим, чтобы фолка было слишком много или чтобы он был в чистом виде. Это будет наша трактовка изложенная в современном стиле. Это же касается всего: костюмов, локаций и т.д.

   - Когда планируете снять клип и предоставить его аудитории?

   - В середине марта он будет готов.

   - Какие Ваши ожидания от участия в конкурсе (представить колорит и этническое богатство своей страны, представить себя как исполнителя Европейскому зрителю и покупателю...)?

   - Все вместе: мы предлагаем в Европе новый стиль или, если хотите, новые этнические вкрапления в современную популярную музыку. Отсюда и оригинальность моего имиджа и надежды на то, что Европа купит такой альбом и шоу.

   - Как относитесь к Евровидению?

   - Как к трамплину в Европу, это возможность обратить на себя внимание на более высоком уровне.

   - Считаете ли, что это устаревший конкурс для "домохозяек"?

   - Возможно, и к сожалению придется это брать во внимание. Но я привезу на Евровидение свой материал независимо от формата конкурса. А на сколько моя песня понравиться домохозяйкам будет видно. Мой стиль не является узконаправленным и это дает мне надежды. Свою музыку я всегда рассчитывала на широкую аудиторию. В Украине мои альбомы покупают и посещают мои концерты люди от 12 до 40 лет.

   - В состоянии ли конкурс объединить Европу хотя бы на время?

   - Думаю да. Я вообще очень люблю такие мероприятия: конкурсы, фестивали. Это возможность познакомиться и найти новых дузей.

   - Как относитесь к отсутсвию "живого" инструментального звука (оркестра) и необходимости использовать минусовку?

   - Конечно, с группой было бы намного лучше. На счет симфонического оркестра ничего не могу сказать, они и так на каждом конкурсе.

   - У Вас проходили ли когда-нибудь гастроли в России? В каких городах? Когда?

   - Да. Было несколько выступлений в Москве и в Сибири. В конце 2003 и начале 2004 года. Мы показывали шоу "Дикі танці" вместе с балетом "Життя".

   - Каковы впечатления от гастролей?

   - Все прошло очень здорово. У нас руки не доходят до российского рынка. Давно договорились о выпуске альбома и концертной деятельности (название компании пока назвать не можем)…

   - Надеемся, что в ближайшее время Вы еще раз посетите Россию. Будем ждать!

   Руслана сначала выступит в квалификационном раунде Евровидении 12 мая. Биографию певицы, а также другую информацию о Евровидении 2004 Вы найдете в разделе "этот год".

Nikolai Galanoff (eurosong.net.ru), 1 марта 2004 

<<[назад]  ^[наверх]^
© 2001-2005, eurosong.net.ru. Копирование материалов запрещено, при их согласованном использовании необходима ссылка на ресурс
Сайт управляется системой uCoz